Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل خلاق
Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل خلاق
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
kreativ (adj.) , [kreativer ; am kreativsten ]mehr ...
-
schöpferisch (adj.)mehr ...
-
einfallsreich (adj.) , [einfallsreicher ; am einfallsreichsten ]mehr ...
- mehr ...
-
vollauf (adv.)mehr ...
-
wahllos (adj.)mehr ...
-
generell (adv.)mehr ...
-
stellenweise (adj.)mehr ...
-
naturgemäß (adj.)mehr ...
-
häufig (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
Pyramidenartig (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
unüberschaubar (adj.)mehr ...
-
erwartungsgemäß (adv.)mehr ...
-
herkömmlicherweise (adv.)mehr ...
-
zeitverzögert (adj.)mehr ...
-
dringlich (adv.)mehr ...
-
missbräuchlich (adv.)mehr ...
-
ärgerlicherweise (adv.)mehr ...
-
routiniert (adv.)mehr ...
-
idealerweise (adv.)mehr ...
-
ordnungsmäßig (adj.)mehr ...
-
im Geheimen (adv.)mehr ...
-
genialerweise (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
händeringend (adv.)mehr ...
-
unverkrampft (adj.) , form.mehr ...
-
allgemeingültig (adv.)mehr ...
Textbeispiele
-
Es ist wie es ist. Ein Hoffnungsschimmer ist Europas Bereitschaft, den Euro- Rettungsschirm ( EFSF) fantasievoll zu nutzen– als Garant für Ausleihen, die als erste und somit am stärkstenvom Ausfall bedroht sind ( First Loss).ولكن هناك بصيص من الأمل يتمثل في استعداد أوروبا لاستخداممرفق الاستقرار المالي الأوروبي بشكل إبداعي خلاق ــ باعتباره رأسمالأو تغطية لأول خسارة.
-
In eklatanter Weise offenbar wird dies in seinem Versäumnis, kreativ auf die demokratischen Bestrebungen in derarabischen Welt zu reagieren.ان هذا يبدو جليا في فشلها بالرد بشكل خلاق على اندفاع العالمالعربي تجاه الديمقراطية.
-
Ja, ich musste gerade eine etwas kreativere Problemlösung durchführen, auf Kosten eines anderen.يعجبني وقع ذلك أجل، كان عليّ أن أحلّ مشكلة بشكل خلاّق على حساب شخص آخر